ISSN 1016-5169 | E-ISSN 1308-4488
pdf
Kardiyak Distres Envanteri ve Kardiyak Distres Envanteri Kısa Formunun Türkçe Versiyonu: Bir Geçerlilik ve Güvenilirlik Çalışması [Turk Kardiyol Dern Ars]
Turk Kardiyol Dern Ars. Baskıdaki Makaleler: TKDA-94460 | DOI: 10.5543/tkda.2025.94460

Kardiyak Distres Envanteri ve Kardiyak Distres Envanteri Kısa Formunun Türkçe Versiyonu: Bir Geçerlilik ve Güvenilirlik Çalışması

Füsun Afşar1, Ece Alagöz2, Asibe Özkan3, Özlem Köksal4, Mehmet Şeker5, Ahmet İlker Tekeşin6, Habip Yılmaz7, Alun C Jackson8, Michael Le Grande9
1İç Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı, Maltepe Üniversitesi, Hemşirelik Fakültesi, İstanbul, Türkiye
2Psikiyatri Hemşireliği Anabilim Dalı, Maltepe Üniversitesi, Hemşirelik Fakültesi, İstanbul, Türkiye
3Kadın Hastalıkları ve Doğum Hemşireliği Anabilim Dalı, Hemşirelik Bölümü, Sağlık Bilimleri Üniversitesi, İstanbul, Türkiye
4İstatistik Bölümü, Sultan II. Abdülhamid Han Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye
5Kardiyoloji Bölümü, Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Sağlık Bilimleri Üniversitesi, İstanbul, Türkiye
6Kardiyoloji Kliniği, İstanbul Başakşehir Çam ve Sakura Şehir Hastanesi, İstanbul, Türkiye
7Sağlık Hizmetleri Daire Başkanı, İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü, İstanbul 3. Bölge Kamu Hastaneleri Başkanlığı, İstanbul, Türkiye
8Melbourne Eğitim Lisansüstü Okulu, Melbourne Üniversitesi, Melbourne, Avustralya
9Avustralya Kalp Sağlığı Merkezi, Kuzey Melbourne, Victoria, Avustralya; Davranış Değişimi Merkezi, Melbourne Psikolojik Bilimler Okulu, Parkville, Avustralya

AMAÇ
Kardiyak bir olaydan sonra psikososyal alanda artmış olumsuz duygusal durumlar, yaşam tarzı önerilerine ve ilaç tedavisine uyumu zorlaştırmaktadır. Kardiyovasküler olay sonrası kardiyak sıkıntının taranması ve uygun yönlendirmenin yapılması hastalık sonrası sağlıklı yaşam sürecinin ilk adımıdır. Kardiyak Sıkıntı Envanteri, kardiyak hastaları psikolojik ve duygusal olarak değerlendirmeyi mümkün kılmıştır. Bu makalenin amacı, orijinal form Kardiyak Sıkıntı Envanteri'nin (CDI) ve kısa formunun (CDI-SF) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik değerlendirmesini yapmaktır.

YÖNTEM
Envanter, akut koroner sendrom tanısıyla hastaneye yatırılan ve çalışmaya katılmak için gönüllü olan toplam 417 katılımcıya (336 CDI/81 CDI-SF) yüz yüze uygulandı. Geçerlilik Keşfedici Faktör Analizi (EFA), Rasch, Doğrulayıcı Faktör Analizi (CFA), güvenilirlik McDonald’s Omega (ω), ilişki Pearson korelasyon katsayısı ve ayırt edilebilirlik Alıcı işletim karakteristiği (ROC) analizi ile değerlendirildi.

BULGULAR
İki CDI yüksek düzeyde güvenilirliğe sahipti. CDI’nın faktör yapısı ve faktör yüklemeleri orijinaliyle uyumlu değildi. Geçerlilik ile tahmin edilen uyum iyiliği (CFA-EFA) da doğrulanmadı. RMSEA, χ2/df ve CFI indekslerinin değerleri Türkiye için uygun olmadığını göstermektedir. Ancak CDI-SF’nin kültürler arası uyarlama, geçerlilik ve güvenilirlik çalışmasında yapı geçerliliğinin ve iç tutarlılığının yüksek olduğu ve tek boyutlu bir ölçek olarak kullanılabileceği sonucuna varıldı. Envanter klinisyenler ve araştırmacılar için ücretsiz olarak sunulacaktır.

SONUÇ
CDI-SF, yaygın kalp hastalıklarına uyarlanmış kardiyak sıkıntının özgül, pragmatik ve güvenilir bir ölçümünü sağlar ve güçlü psikometrik özellikler göstererek kardiyak klinik yönetiminde etkili bir tarama aracıdır.

Anahtar Kelimeler: Akut koroner sendrom, kardiyak sıkıntı envanteri, kardiyak klinik yönetim.

Sorumlu Yazar: Füsun Afşar
Makale Dili: İngilizce
×
APA
NLM
AMA
MLA
Chicago
Kopyalandı!
ATIF KOPYALA


Journal Metrics

Journal Citation Indicator: 0.18
CiteScore: 1.1
Source Normalized Impact
per Paper:
0.22
SCImago Journal Rank: 0.348

Hızlı Arama

Copyright © 2025 Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi